Trình phát video khuyên dùng: Media Player Classic (K-Lite Codec Pack) |
Tại trang này, HGSSub sẽ giải thích ý nghĩa của những thuật ngữ liên quan đến chất lượng video mà chúng tôi quy ước sử dụng trên Blog này. Khi đọc xong, bạn có thể nhấn vào nút được đặt ở cuối bài để trở về trang trước.
- Hardsub: phim có phụ đề được ghép cứng vào khung hình, không thể tắt hay xóa phụ đề. Có thể xem được phụ đề nếu phim bị chuyển đổi sang định dạng khác.
- Softsub: phim có phụ đề đính kèm, có thể tắt/bật và tách rời khỏi video. Thường không xem được phụ đề nếu phim bị chuyển đổi sang định dạng khác.
- WebDL: phim sạch trích xuất từ nền tảng xem online, chất lượng hình ảnh tốt.
- DVDRip: phim sạch trích xuất từ DVD gốc, chất lượng hình ảnh tốt.
- BDRip: phim sạch trích xuất từ đĩa Blu-ray gốc, chất lượng hình ảnh sắc nét.
- TVRip: phim sạch được chép lại khi phát sóng trên TV, chất lượng hình ảnh ổn.
- 360p: phim có chiều cao khung hình là 360 pixel (ví dụ: 480x360; 640x360...)
- 480p; 720p; 1080p...: phim có chiều cao khung hình lần lượt là 480; 720; 1080... pixel.
- Remaster: phim có độ phân giải thấp được nâng cấp lên độ phân giải cao bằng AI (ví dụ: từ 360p lên 1080p). Phim đã remaster sẽ đem lại cảm giác sắc nét hơn so với việc scale đơn thuần, tuy nhiên sẽ không thể sắc nét bằng độ phân giải cao thực sự.